Dernière mise à jour : 14 juin 2025
En devenant membre ou en utilisant nos Services, vous acceptez les présentes Conditions Générales d’Utilisation (« Conditions »). Il est donc important de les lire attentivement. Si vous n’êtes pas d’accord avec ces Conditions, vous ne devez pas vous inscrire à Nutrinova.
À propos de Nutrinova
Nutrinova est un service de suivi nutritionnel alimenté par l’intelligence artificielle, développé et proposé par Aventive Ltd. Le Service est disponible sous forme d’application mobile sur l’Apple App Store et le Google Play Store, sous le nom « Nutrinova ». L’objectif de Nutrinova est d’aider les utilisateurs à enregistrer ce qu’ils mangent, leur activité physique, et à suivre leur nutrition, leur poids et leurs progrès en matière de forme.
Utilisation de nos Services
L’utilisation de nos Services est soumise à quelques règles simples. Le Service est destiné à un usage strictement privé, non commercial. Ne détournez pas l’utilisation des Services afin d’éviter tout préjudice à Nutrinova ou à autrui. Vous vous engagez à utiliser les Services conformément à la loi et aux présentes Conditions. En utilisant nos Services, vous acceptez que :
Toutes les données personnelles que vous fournissez sont exactes et à jour.
Vous êtes seul responsable des activités sur votre compte et du contenu téléchargé et/ou créé sous votre compte Nutrinova (« Contenu utilisateur »).
Nutrinova ne surveille pas activement le contenu du Service, mais peut, à tout moment et à sa seule discrétion, supprimer tout Contenu utilisateur ou résilier votre compte et votre abonnement.
Votre compte (e-mail et mot de passe) est personnel et ne peut être transféré ou utilisé par un tiers. Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants. Nutrinova n’est pas responsable des pertes ou dommages liés à un accès non autorisé. Si vous soupçonnez un usage frauduleux, contactez immédiatement notre support.
Nutrinova n’est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans. Vous devez avoir au moins 16 ans pour l’utiliser.
Toute violation des présentes Conditions entraînera la résiliation immédiate de votre compte, sans remboursement.
Il est interdit d’effectuer des activités commerciales ou promotionnelles via le Service, ou de publier des liens vers de telles activités.
Il est interdit de publier du contenu illégal, diffamatoire, haineux, pornographique ou incitant à la haine, ou tout contenu religieux ou politique sans lien avec la nutrition ou la santé.
Si vous avez des retours ou critiques, veuillez d’abord nous contacter pour nous permettre d’améliorer nos Services.
Vous ne pouvez pas transmettre ou distribuer de fichiers contenant des virus, chevaux de Troie ou tout autre élément nuisible.
Vous ne pouvez pas partager les informations personnelles d’autrui sans leur consentement.
Votre compte
Vous pouvez résilier votre compte à tout moment. La suppression de l’application ou du compte ne met pas fin automatiquement à l’abonnement – celui-ci doit être annulé séparément. Si vous avez souscrit via l’Apple App Store, le Google Play Store ou un autre fournisseur, l’annulation doit être effectuée via cette plateforme. Consultez l’application ou notre site pour plus d’informations sur la résiliation de l’abonnement ou du compte.
Informations nutritionnelles et de santé
Vous êtes seul responsable de votre santé. Nutrinova n’est pas un organisme médical et ne fournit aucun conseil ou diagnostic médical. Le Service est conçu pour vous aider à suivre votre alimentation, activité et progrès. Les informations fournies via les Services ou nos partenaires le sont uniquement à titre informatif général. Elles ne remplacent en aucun cas un avis médical professionnel. Consultez toujours un professionnel de santé avant de commencer un régime ou un programme sportif, ou en cas de douleur ou de gêne. Nutrinova ne garantit aucun résultat spécifique en matière de santé, de poids ou de forme. Le Service est destiné uniquement aux adultes en bonne santé, et ne doit pas être utilisé si vous souffrez d’un problème médical pouvant être influencé par l’alimentation ou l’exercice. Les données nutritionnelles fournies (par exemple via notre base alimentaire) n’ont pas été vérifiées ou certifiées par Nutrinova. Nous ne garantissons pas l’exactitude, la fiabilité ou l’exhaustivité de ces données. Nutrinova n’est pas responsable des blessures ou dommages pouvant résulter directement ou indirectement de l’utilisation ou mauvaise utilisation des Services.
Nutrinova Premium
Cette section s’applique si vous souscrivez à Nutrinova Premium ou tout autre Service payant. En payant l’abonnement (ou en activant une période d’essai), vous accédez aux fonctionnalités Premium pendant la durée choisie, selon ces Conditions.
Tous les abonnements sont renouvelés automatiquement, sauf annulation préalable. Vous pouvez mettre fin à votre abonnement à tout moment. Si vous avez souscrit via l’Apple App Store, le Google Play Store ou un autre fournisseur, l’annulation doit être faite via cette plateforme. Nutrinova ne peut pas gérer ou modifier l’abonnement à votre place. L’abonnement reste actif jusqu’à la fin de la période déjà payée.
Les prix des abonnements sont uniquement disponibles via l’application mobile Nutrinova (App Store ou Google Play). Des conditions spéciales peuvent s’appliquer. Nutrinova se réserve le droit de modifier les tarifs à tout moment.
Pour les abonnements achetés via l’App Store ou Google Play, la facturation et la gestion sont prises en charge par ces fournisseurs. Nutrinova ne peut traiter aucun paiement, annulation ou remboursement en votre nom. Pour annuler ou demander un remboursement, vous devez le faire directement via le compte App Store ou Google Play utilisé.
Le non-paiement d’un abonnement (ex. carte expirée) ne met pas automatiquement fin au service Premium. Nutrinova peut suspendre ou résilier l’accès Premium, mais vous restez redevable du montant dû.
Propriété intellectuelle
Tous les droits relatifs aux Services (textes, visuels, logos, marques, etc.) sont la propriété de Nutrinova ou de ses partenaires. L'utilisation du Service vous accorde une licence limitée, non exclusive et non transférable, uniquement à des fins personnelles. Toute autre utilisation nécessite notre autorisation écrite. Tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés dans ces Conditions sont réservés à Nutrinova.
Contenu utilisateur
Les Services peuvent vous permettre de créer, télécharger, partager du contenu (journaux alimentaires, photos, commentaires…). Vous conservez la propriété de ce contenu. En soumettant du contenu, vous garantissez en détenir les droits et qu’il ne viole aucune loi ni ces Conditions.
Vous accordez à Nutrinova une licence mondiale, non exclusive, gratuite, transférable et pouvant faire l’objet d’une sous-licence, pour utiliser, reproduire, adapter, traduire, publier et afficher ce contenu dans le but de fournir les Services. Cette licence reste valable jusqu’à la suppression du contenu ou la fermeture de votre compte, avec un délai raisonnable pour permettre la suppression des sauvegardes.
Les contenus partagés publiquement (ex. avis ou journaux visibles par d’autres) peuvent être consultés par d’autres utilisateurs. Nutrinova décline toute responsabilité sur l’usage que des tiers pourraient en faire. Nous pouvons supprimer tout contenu qui enfreint ces Conditions ou la loi.
Si vous nous fournissez des suggestions ou idées, vous acceptez qu’elles puissent être utilisées librement, sans obligation envers vous.
Clause de non-responsabilité et limitation de responsabilité
Vous utilisez le Service à vos propres risques. Il est fourni « EN L’ÉTAT » et « SELON DISPONIBILITÉ », sans garantie de continuité, d’exactitude ou d’absence d’erreurs. Nutrinova ne garantit pas que le Service soit exempt d’interruptions ou que les données fournies soient fiables. Nous ne sommes pas responsables des erreurs, omissions ou contenus tiers accessibles via le Service.
Dans la limite autorisée par la loi, Nutrinova ne pourra être tenue responsable de tout dommage indirect, consécutif ou punitif, ni de perte de données, opportunités, réputation ou revenus, liés à l’usage des Services. En tout état de cause, notre responsabilité totale est limitée au montant le plus faible entre : (i) le total des abonnements payés à Nutrinova ; (ii) le montant payé durant les 12 derniers mois ; ou (iii) 500 CHF.
Cette limitation n’exclut pas les responsabilités qui ne peuvent être limitées par la loi, notamment en cas de négligence grave ou de faute intentionnelle.
Divers
Nutrinova ne s’engage pas à surveiller le contenu utilisateur, bien qu’elle s’en réserve le droit.
Vous ne pouvez céder vos droits sans notre autorisation. Nutrinova peut céder ses droits à un affilié, dans le cadre d’une fusion, acquisition ou transfert.
Nous pouvons refuser l’accès ou résilier un compte à tout moment, sans préavis, en cas de violation des Conditions.
Les Conditions peuvent être modifiées. La version en vigueur est publiée sur notre site. Si des changements majeurs sont faits, nous vous en informerons raisonnablement (ex. notification dans l’application). Le fait de continuer à utiliser le Service après modification vaut acceptation des nouvelles Conditions.
Si une clause est invalide, les autres restent en vigueur. Le non-exercice d’un droit ne vaut pas renonciation.
Droit applicable et résolution des litiges
Les présentes Conditions sont régies par le droit suisse, à l’exclusion des principes de conflit de lois. Tout litige sera soumis aux tribunaux suisses, en premier lieu au Tribunal d’arrondissement de Zurich.
Si vous êtes un consommateur résidant dans l’Union européenne, vous pouvez également intenter une action dans votre pays de résidence.
La plateforme européenne de règlement en ligne des litiges est accessible à l’adresse suivante : https://ec.europa.eu/consumers/odr. Nutrinova n’est pas tenue de participer à une procédure de médiation ou de règlement alternatif.
Contact
Pour toute question, assistance ou demande concernant les Services ou les présentes Conditions, veuillez contacter notre support client via notre site web ou l’application.
Coordonnées
Société : Aventive Sàrl
Adresse : Meierwiesenstrasse 56, 8064 Zurich, Suisse
E-mail : [email protected]